1Den Ofen auf 220 °C Ober-/Unterhitze (200 °C Umluft) vorheizen. Den Kürbis schälen, würfeln und mit Olivenöl, den ganzen Knoblauchzehen, Salz und Pfeffer vermengen. Auf einem Blech rösten, bis er weich ist und leicht karamellisiert.
2Den gerösteten Kürbis und Knoblauch mit Butter, Misopaste und Sahne fein pürieren. Bei Bedarf noch etwas Sahne oder Kokosmilch dazugeben, bis das Püree schön cremig ist, und abschmecken.
3Eine große Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Das Hack hineingeben, flach andrücken und anbraten. Wenden, dann zerkrümeln und überschüssiges Fett abgießen.
4Gochujang, Sojasauce, Reisessig, Honig, Knoblauch, Ingwer und Sesamöl verrühren. Über das Hack geben und weiterbraten, bis alles klebrig-glänzend ist und an den Rändern knusprig wird.
5Zum Anrichten das Püree großzügig auf Teller streichen, das Beef daraufgeben und mit Frühlingszwiebeln, Kürbiskernen, Chili Crisp und etwas Honig oder Ahornsirup toppen.